avaro
miserly; stingy
adjective ah-VAH-roh Rare
Origin: From Latin avarus (greedy, grasping), from avere (to desire, to crave).
Also means
miser (as noun)
Usage Note
Avaro functions both as an adjective (una persona avara = a stingy person) and as a noun (un avaro = a miser). As a noun it is the title of Molière's famous comedy, well known to Italian audiences as L'Avaro. The feminine is avara; plurals avari / avare. It implies unwillingness to spend, stronger than parsimonioso (thrifty).
Examples
"È così avaro che non regala nulla a nessuno."
Natural Translation
He is so stingy that he gives nothing to anyone.
Literal Translation
He is so stingy that not-he-gives nothing to no-one.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read