trentina
about thirty
Origin: From trenta (thirty) + the collective suffix -ina, on the model of dozzina (dozen).
Also means
woman in her thirties
Usage Note
Trentina is the feminine collective noun for an approximate group of thirty: una trentina di persone (about thirty people). It also refers to a woman in her thirties: una donna sulla trentina. The corresponding masculine for 'a man in his thirties' is un trentenne. Note: trentina (lowercase) is the approximative noun; Trentina (uppercase) is an adjective/noun meaning 'from Trentino', so context matters.
Examples
"C'era una trentina di persone alla riunione."
Natural Translation
There were about thirty people at the meeting.
Literal Translation
There-was a thirty-or-so of people at-the meeting.
Related Words
Explore Italian by topic