accisa
excise tax
noun aht-CHEE-zah Rare
Origin: Medieval Latin accisa, from accidere (to cut into), referring to a tax cut from goods.
Usage Note
Accisa is a specific fiscal term for an excise duty levied on the production or sale of goods such as fuel, alcohol, or tobacco — not a general sales tax. It is typically used in the plural: le accise sui carburanti (fuel excise duties). It is a false friend for English speakers: it has nothing to do with 'access'.
Examples
"Le accise sul carburante sono aumentate."
Natural Translation
Fuel excise taxes have increased.

Free starter pack
Building your Italian vocabulary?
Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read