analizzare

to analyse

verb ah-nah-leet-TSAH-reh Less Common

Origin: From Greek analusis (dissolution, via French analyser).

Usage Note

Analizzare uses avere in compound tenses. The double 'z' gives the 'ts' sound (ana-LEET-tsah-reh). The derived noun is l'analisi (f), which is invariable in the plural (le analisi). In medical Italian fare le analisi means 'to have blood tests'.

Examples

"Gli scienziati analizzano i dati ogni giorno."

Natural Translation

The scientists analyse the data every day.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Diminutives: -ino, -etto, -one Explained

Italian diminutives like -ino, -etto, and -one signal size, affection, or contempt. Learn to read the feeling, dodge gender flips, and spot false diminutives.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Avere Fame: Why Italians "Have" Hunger, Not "Are"

In Italian you say Ho fame (I have hunger), never sono fame. Learn the avere + noun rule for fame, freddo, paura, age, and the sono caldo trap to avoid.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Buongiorno, Ciao or Salve? Italian Greetings Made Easy

When in doubt, say salve and mirror the reply. Here's how to pick between buongiorno, buonasera, ciao and salve so your Italian greetings never sound rude.

June 5, 2026 5 min read