clou
highlight
noun kloo Rare
Origin: French clou (nail), then 'the nail of the show'
Also means
main attraction
Usage Note
Clou is an invariable French loanword used in Italian as il clou to mean the centrepiece or most exciting moment of an event. Because it is borrowed, it does not change in the plural: i clou. It belongs to a register of cultural journalism and is rarely used in everyday speech.
Examples
"Il clou della serata è stato il concerto."
Natural Translation
The highlight of the evening was the concert.
Related Words
Explore Italian by topic