donnina
little woman
noun don-NEE-nah Rare
Origin: Diminutive of donna (woman), from Latin domina (mistress).
Also means
easy woman (colloquial)
Usage Note
Donnina is the diminutive of donna; literally a small or petite woman, but in colloquial use donnina di facili costumi (a woman of easy virtue) is a common euphemism. Context determines the register sharply. Used affectionately it can simply describe a little girl acting grown-up. The plural is donnine.
Examples
"Era una donnina elegante e sempre ben vestita."
Natural Translation
She was a dainty little woman, always well dressed.
Related Words
Explore Italian by topic