emorragia
hemorrhage, bleeding
noun eh-mor-rah-JEE-ah Rare
Origin: From Greek haimorrhagia, from haima (blood) + rhegnynai (to burst).
Usage Note
Emorragia refers to heavy or pathological bleeding: emorragia cerebrale (cerebral hemorrhage), emorragia interna (internal bleeding). It is a medical term with no common colloquial equivalent — everyday minor bleeding is sanguinamento or perdita di sangue. Figuratively, un'emorragia di talenti (a brain drain) appears in economic journalism.
Examples
"Il paziente ha avuto un'emorragia interna."
Natural Translation
The patient had an internal hemorrhage.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read