Skip to content

enfiteutico

emphyteutic

adjective en-fee-TEH-oo-tee-koh Rare

Origin: From Latin emphyteusis, from Greek emphyteuein (to implant), a form of long-term land lease.

Usage Note

Enfiteutico is a highly specialized legal adjective describing the enfiteusi, an ancient form of long-term land tenancy under Italian civil law where the tenant (enfiteuta) pays a periodic fee (canone enfiteutico) and can improve or sublet the property. It is almost exclusively encountered in property law and notarial deeds.

Examples

"Il contratto enfiteutico dura novantanove anni."

Natural Translation

The emphyteutic contract lasts ninety-nine years.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Italian by topic