incarcerare

to imprison, to jail

verb een-kar-cheh-RAH-reh Rare

Origin: From in- + carcere (prison), from Latin carcer.

Usage Note

Incarcerare takes avere as auxiliary. It is the formal/legal term for placing someone in prison; the more colloquial verb is mettere in prigione. The past participle incarcerato is also used as a noun ('prisoner': un incarcerato). The related noun is incarcerazione.

Examples

"Il giudice ha ordinato di incarcerare l'imputato."

Natural Translation

The judge ordered the defendant to be jailed.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

You're Welcome in Italian: 8 Ways Beyond Prego

You're welcome in Italian is more than prego: say figurati to friends, si figuri to strangers, di niente, non c'è di che, or grazie a te. Pick the right one.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Present Tense: -are, -ere, -ire Verbs

Conjugate Italian present-tense verbs fast: one color-coded chart for -are, -ere, and -ire endings, plus the sneaky -isc- group most guides bury.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Articles: Il, Lo, La, I, Gli, Le Explained

Italian has seven words for 'the' — il, lo, la, i, gli, le — but it's two questions, not seven cases. Master gender, sound, and the lo/gli rule fast.

June 5, 2026 7 min read

ItalianNow

Italian False Friends: 20 Words That Trick You

Italian false friends like preservativo, parenti, and caldo mean the opposite of what English speakers expect. Here are 20 ranked by how badly they bite.

June 5, 2026 6 min read