malessere
malaise; unease
noun mah-les-SEH-reh Rare
Origin: From male (bad) + essere (being/to be)
Usage Note
Malessere describes a vague physical or psychological discomfort — a sense of being unwell without a specific diagnosis. It is broader than malattia (illness). The compound male + essere (bad-being) is the standard Italian word for this, more formal than the everyday alternatives. It is normally used in the singular.
Examples
"Accusa un vago malessere da questa mattina."
Natural Translation
He has had a vague feeling of malaise since this morning.
Literal Translation
He-accuses a vague malaise since this morning.
Related Words
Explore Italian by topic