nostrano
local
adjective noh-STRAH-noh Rare
Origin: From Latin nostranus, from noster (ours).
Also means
homegrown, domestic
Usage Note
Nostrano means 'of our area' or 'locally produced'—typically applied to food, produce, or customs: formaggio nostrano (locally made cheese), vino nostrano (local wine). It conveys regional pride and authenticity, similar to 'artisanal' or 'homegrown'. It differs from nazionale (national) by implying a more intimate, local origin.
Examples
"Preferiamo i prodotti nostrani del mercato."
Natural Translation
We prefer the local products from the market.
Literal Translation
We-prefer the products homegrown of-the market.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read