omissione

omission

noun oh-mees-SYOH-neh Rare

Origin: From Latin omissio, from omittere, 'to leave out'.

Usage Note

Omissione refers to the deliberate or accidental leaving out of something. In law, omissione di soccorso is the crime of failing to assist a person in danger. Unlike errore (error), omissione stresses absence rather than a wrong action.

Examples

"La sua omissione nei documenti ha causato problemi legali."

Natural Translation

His omission in the documents caused legal problems.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Mi Piace vs Mi Piacciono: How to Say 'I Like'

Use mi piace for one thing and mi piacciono for many — because in Italian the thing you like is the subject. The full rule, pronouns, and past tense.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Noun Gender: Rules, Endings & Exceptions

Italian noun gender decoded: -o is usually masculine, -a feminine, but -zione and -tà are feminine, -ore and -ma masculine. Plus the trap words to memorize.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Prepositions: A, In, Di, Da, Su Made Simple

Cities take a, countries take in, origin is di, agents are da. Master the five Italian prepositions a, in, di, da, su and their contractions fast.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read