radicato

deep-rooted

adjective rah-dee-KAH-toh Rare

Also means

entrenched

Usage Note

Radicato literally means 'rooted' (from radice, root) and is used figuratively for beliefs, habits, or prejudices that are deeply embedded — un pregiudizio radicato (a deep-seated prejudice). It can also describe a person or family firmly established in a place (una famiglia radicata nel territorio).

Examples

"È un'abitudine radicata nella cultura locale."

Natural Translation

It is a habit deep-rooted in local culture.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Tu vs Lei: Formal & Informal "You" in Italian

When in doubt, use Lei. Here's exactly when to use tu vs Lei in Italian — the who-to-use-with map, the verb and possessive shifts, and how to switch politely.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Dialects vs Standard Italian: A Guide

Standard Italian works everywhere, so relax: this three-layer guide to Italian dialects vs standard Italian shows what to ignore and what to notice.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Buongiorno, Ciao or Salve? Italian Greetings Made Easy

When in doubt, say salve and mirror the reply. Here's how to pick between buongiorno, buonasera, ciao and salve so your Italian greetings never sound rude.

June 5, 2026 5 min read