sufficienza
sufficiency
noun soof-fee-CHEN-tsah Rare
Origin: From Latin sufficientia.
Also means
self-satisfaction
Usage Note
Sufficienza has two distinct everyday uses: the academic sense (a passing grade — the minimum mark to pass, typically 6/10 in Italian schools) and the attitudinal sense of smugness or condescension (parlare con sufficienza = to speak condescendingly). Learners encountering aria di sufficienza should note it means an air of superiority, not adequacy.
Examples
"Ha risposto con un'aria di sufficienza."
Natural Translation
He answered with an air of condescension.
Literal Translation
He answered with an air of sufficiency.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read