adito
access
noun AH-dee-toh Rare
Origin: From Latin aditus — 'approach, entry'.
Usage Note
Adito is a formal and literary word for access or entry, almost always appearing in the fixed phrase dare adito a — 'to give rise to' or 'to open the door to': dare adito a malintesi (to give rise to misunderstandings). In everyday Italian accesso is used for physical or digital access; adito is reserved for formal registers.
Examples
"Le sue parole hanno dato adito a molte polemiche."
Natural Translation
His words gave rise to much controversy.
Literal Translation
His words have given access to many controversies.

Free starter pack
Building your Italian vocabulary?
Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read
ItalianNow
5 min read