Usage Note
Cafone originally referred to a southern Italian peasant or farmhand and has broadened to mean anyone who behaves crudely or without manners. It carries a class-based sting and can be sharply offensive. The feminine is cafona; the adjective cafonesco means 'boorish'. In Naples the word retains its older meaning of 'poor rural person'.
Examples
"Non essere un cafone: saluta quando entri."
Natural Translation
Don't be a boor: say hello when you come in.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read