figurare

appear

verb fee-goo-RAH-reh Less Common

Origin: from Latin figurare

Also means

feature

Usage Note

Figurare means to appear or be listed somewhere (figurare in classifica). Its most idiomatic use is the polite figurati! or si figuri!, meaning 'don't mention it!' or 'not at all!' in reply to thanks.

Examples

"Il suo nome figura nella lista."

Natural Translation

His name appears on the list.

Literal Translation

The his name appears in-the list.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

You're Welcome in Italian: 8 Ways Beyond Prego

You're welcome in Italian is more than prego: say figurati to friends, si figuri to strangers, di niente, non c'è di che, or grazie a te. Pick the right one.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Noun Gender: Rules, Endings & Exceptions

Italian noun gender decoded: -o is usually masculine, -a feminine, but -zione and -tà are feminine, -ore and -ma masculine. Plus the trap words to memorize.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian False Friends: 20 Words That Trick You

Italian false friends like preservativo, parenti, and caldo mean the opposite of what English speakers expect. Here are 20 ranked by how badly they bite.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read