Skip to content

gaffe

gaffe, blunder

noun GAHF Rare

Origin: French gaffe, 'a hook; a clumsy mistake'.

Usage Note

Gaffe is a French loanword fully integrated into Italian. It is invariable — the plural is also gaffe (no final -s or -e added). Always feminine: una gaffe, le gaffe. The common phrase fare una gaffe means 'to make a gaffe', and it refers to a social blunder or tactless remark rather than a practical error.

Examples

"Ha fatto una gaffe imbarazzante durante la cena."

Natural Translation

He made an embarrassing gaffe during dinner.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Italian by topic