limitatamente
limitedly, only with regard to
adverb lee-mee-tah-TAH-men-teh Rare
Usage Note
Limitatamente is a formal adverb used in bureaucratic and legal Italian to restrict the scope of a statement, roughly equivalent to 'insofar as' or 'only with respect to'. A typical construction is limitatamente a (limited to/with regard only to): si applica limitatamente ai cittadini italiani (it applies only to Italian citizens). It is rarely heard in informal conversation.
Examples
"La norma si applica limitatamente al territorio comunale."
Natural Translation
The rule applies only within the municipal territory.

Free starter pack
Building your Italian vocabulary?
Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read