maresciallo
marshal, field marshal
noun mah-reh-SHAHL-loh Rare
Origin: Old Frankish marha-skalk (horse-servant), via Old French maréchal.
Also means
warrant officer (in Carabinieri/police)
Usage Note
Maresciallo has two very different ranks in Italian: a high-ranking military title (maresciallo di campo) and a non-commissioned officer rank in the Carabinieri, Guardia di Finanza, and police — the latter being the far more common everyday use. The plural is marescialli.
Examples
"Il maresciallo dei Carabinieri ha fermato l'auto."
Natural Translation
The Carabinieri marshal stopped the car.
Related Words
Explore Italian by topic