personalizzato

customized

adjective per-soh-nah-leed-DZAH-toh Rare

Also means

personalized

Usage Note

Personalizzato is the past-participial adjective from personalizzare (to customize/personalize), a verb itself borrowed from English. It agrees in gender: personalizzata (f), personalizzati (m pl), personalizzate (f pl). Very common in marketing, tech, and e-commerce: un'esperienza personalizzata ('a personalized experience'). The zz is pronounced 'dz': per-soh-nah-leed-DZAH-toh.

Examples

"Ha ricevuto un messaggio personalizzato."

Natural Translation

She received a personalized message.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Ti Amo vs Ti Voglio Bene: I Love You in Italian

Ti amo is romantic love; ti voglio bene is tender affection for family and close friends. Here's exactly who to say each phrase to in Italian.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

How to Order Coffee in Italy Like a Local

Order coffee in Italy like a local: say un caffè (not espresso), pay at the cassa first, drink al banco, and skip the latte trap. Phrases inside.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Tu vs Lei: Formal & Informal "You" in Italian

When in doubt, use Lei. Here's exactly when to use tu vs Lei in Italian — the who-to-use-with map, the verb and possessive shifts, and how to switch politely.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

You're Welcome in Italian: 8 Ways Beyond Prego

You're welcome in Italian is more than prego: say figurati to friends, si figuri to strangers, di niente, non c'è di che, or grazie a te. Pick the right one.

June 9, 2026 6 min read