reggere

hold

verb REHJ-jeh-reh Less Common

Origin: from Latin 'regere', to rule

Also means

support

Usage Note

Reggere means to hold up, bear or support, both physically and figuratively; non reggo più means 'I can't take it any more'. Its irregular past participle is retto, and in grammar reggere describes which case or preposition a word governs.

Examples

"Reggi tu la scala?"

Natural Translation

Will you hold the ladder?

Literal Translation

Hold you the ladder?

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Italian Dialects vs Standard Italian: A Guide

Standard Italian works everywhere, so relax: this three-layer guide to Italian dialects vs standard Italian shows what to ignore and what to notice.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Hand Gestures: Meanings & When to Use

Italian hand gestures decoded: what the pinched fingers, cheek screw, and chin flick mean, which ones are safe to use, and the one gesture to never make.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Italian Numbers 1 to 100: Count Like a Local

Learn Italian numbers 1 to 100 by mastering 0-20, the tens, and 3 spelling rules so you can generate any number from ventuno to novantanove on demand.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Diminutives: -ino, -etto, -one Explained

Italian diminutives like -ino, -etto, and -one signal size, affection, or contempt. Learn to read the feeling, dodge gender flips, and spot false diminutives.

June 9, 2026 6 min read