Usage Note
Sudata denotes a bout of intense sweating or a hard, sweaty effort. It is commonly used figuratively: ci è voluta una bella sudata ('it took a real slog'). It is the noun form derived from sudare (to sweat). Regular feminine noun; plural le sudate.
Examples
"Dopo la corsa avevo una sudata addosso."
Natural Translation
After the run I was drenched in sweat.
Literal Translation
After the run I-had a sweat on-me.
Related Words
Explore Italian by topic