Skip to content

bis

encore; repeat

noun bees Less Common

Origin: Latin bis (twice)

Also means

second helping (informal)

Usage Note

Bis is shouted by audiences demanding an encore at concerts or theatre — chiedere il bis (to call for an encore). It is invariable: the plural is also bis. Informally, fare il bis at the dinner table means 'to take a second helping.' As an adverb or prefix it still carries the Latin sense of 'twice' (cf. biscotto — twice-baked). It is masculine.

Examples

"Il pubblico ha urlato bis per dieci minuti."

Natural Translation

The audience shouted for an encore for ten minutes.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Explore Italian by topic