intoppo

hitch, snag, obstacle

noun een-TOHP-poh Rare

Usage Note

Intoppo refers to an unexpected obstacle or complication that slows or blocks progress — close to English 'snag' or 'hitch'. Senza intoppi ('without a hitch') is a very common set phrase. It is less serious than ostacolo and usually implies something temporarily blocking rather than permanently preventing.

Examples

"I lavori procedono senza intoppi."

Natural Translation

The work is proceeding without a hitch.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

How to Order Coffee in Italy Like a Local

Order coffee in Italy like a local: say un caffè (not espresso), pay at the cassa first, drink al banco, and skip the latte trap. Phrases inside.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Adjective Agreement & Placement Made Simple

Italian adjectives agree in gender and number and usually sit after the noun. Master the -o/-a/-i/-e endings, the BAGS rule, and meaning-shifting pairs.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Avere Fame: Why Italians "Have" Hunger, Not "Are"

In Italian you say Ho fame (I have hunger), never sono fame. Learn the avere + noun rule for fame, freddo, paura, age, and the sono caldo trap to avoid.

June 5, 2026 5 min read