ipotizzabile

conceivable, imaginable

adjective ee-poh-teez-DZAH-bee-leh Rare

Usage Note

Ipotizzabile is a formal adjective derived from ipotizzare ('to hypothesize'), meaning something that can be posited or considered plausible. It is frequent in academic, legal, and journalistic prose. A near synonym is ipotetico ('hypothetical'), but ipotizzabile implies active feasibility rather than mere speculation.

Examples

"Un accordo è ipotizzabile entro la fine del mese."

Natural Translation

An agreement is conceivable by the end of the month.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

Avere Fame: Why Italians "Have" Hunger, Not "Are"

In Italian you say Ho fame (I have hunger), never sono fame. Learn the avere + noun rule for fame, freddo, paura, age, and the sono caldo trap to avoid.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Italian Articles: Il, Lo, La, I, Gli, Le Explained

Italian has seven words for 'the' — il, lo, la, i, gli, le — but it's two questions, not seven cases. Master gender, sound, and the lo/gli rule fast.

June 5, 2026 7 min read

ItalianNow

Italian Dialects vs Standard Italian: A Guide

Standard Italian works everywhere, so relax: this three-layer guide to Italian dialects vs standard Italian shows what to ignore and what to notice.

June 9, 2026 6 min read

ItalianNow

How to Order Coffee in Italy Like a Local

Order coffee in Italy like a local: say un caffè (not espresso), pay at the cassa first, drink al banco, and skip the latte trap. Phrases inside.

June 5, 2026 6 min read