letteralmente
literally
adverb let-teh-ral-MEN-teh Rare
Origin: From Latin litteralis (of letters) + -mente.
Usage Note
Letteralmente is used both in its strict sense ('word for word') and, increasingly in informal Italian, as an intensifier — much as in English. Purists object to the hyperbolic use. It is invariable in form.
Examples
"Ha tradotto il testo letteralmente."
Natural Translation
He translated the text literally.

Free starter pack
Building your Italian vocabulary?
Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Italian by topic