algido

icy

adjective AHL-jee-doh Rare

Origin: From Latin algidus (cold), from algēre (to be cold).

Also means

aloof

Usage Note

Algido is a formal or literary adjective meaning intensely cold — more elevated than the everyday freddo. In figurative use it describes a person as glacially detached or impassive: un sorriso algido (an icy smile). It belongs to a register of written Italian or journalism rather than casual speech, where gelido or freddo would be preferred.

Examples

"Il suo sguardo algido mise a disagio tutti."

Natural Translation

His icy gaze made everyone uncomfortable.

Literal Translation

The his gaze icy put to unease everyone.

Free starter pack

Building your Italian vocabulary?

Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.

Related Words

Explore Italian by topic

ItalianNow

How to Order Coffee in Italy Like a Local

Order coffee in Italy like a local: say un caffè (not espresso), pay at the cassa first, drink al banco, and skip the latte trap. Phrases inside.

June 5, 2026 6 min read

ItalianNow

Most Common Italian Verbs: The 10 That Unlock Speech

Drill these 10 most common Italian verbs first and you unlock past tense, modals, and the progressive — a 7-day plan with every present-tense form to memorize.

June 9, 2026 5 min read

ItalianNow

Essere vs Avere: Italian Past Tense Made Simple

In the passato prossimo, use avere for most verbs and essere for movement, change, and reflexives — plus the agreement trap English speakers always miss.

June 5, 2026 5 min read

ItalianNow

Essential Italian Travel Phrases (With Vorrei)

Vorrei means I would like — the politest, most useful Italian travel phrase. Learn five reusable frames to order, ask prices, and find your way in Italy.

June 5, 2026 5 min read