Skip to content

assist

assist (sports pass)

noun ah-SEEST Rare

Origin: English loanword adopted directly into Italian sports vocabulary.

Usage Note

Assist is an invariable masculine noun borrowed from English, used primarily in football (soccer) and basketball: fare un assist (to make an assist). Because it ends in a consonant, the plural is identical to the singular — due assist — and it always takes masculine articles: l'assist, gli assist.

Examples

"Ha servito un assist perfetto all'attaccante."

Natural Translation

He delivered a perfect assist to the striker.

Explore Italian by topic