diligenza
diligence; stagecoach
noun dee-lee-JEN-tsah Rare
Origin: Latin diligentia, 'carefulness'
Usage Note
Diligenza primarily means 'diligence, conscientiousness, hard work' — a quality valued in school and professional contexts (lavorare con diligenza, 'to work diligently'). As a historical curiosity, it also denotes the horse-drawn stagecoach (la diligenza del West, 'the Wild West stagecoach'), borrowed from French diligence. The two meanings are always clear from context. The plural is regular: diligenze.
Examples
"Ha completato il lavoro con grande diligenza."
Natural Translation
She completed the work with great diligence.

Free starter pack
Building your Italian vocabulary?
Get the 100 most common Italian words as a free PDF — one email, no spam.
Related Words
Explore Italian by topic
ItalianNow
5 min read